觀看帶有許多字幕的視頻的說明

Video 觀看帶有許多字幕的視頻的說明

在世界上某些國家/地區,如果您去電影院看電影,可以在屏幕上同時看到多個字幕。這是因為該國使用一種以上的主要語言,因此顯示字幕不足以滿足大多數粉絲的需求。在計算機上觀看電影或聽音樂時,如果使用支持該功能的正確的電影和音樂播放器軟件,則可以一次觀看兩個字幕下面的文章介紹了5種方法來幫助您在PC上同時查看兩個或多個字幕。

如何在計算機上為視頻創建字幕?

在Netflix上觀看帶有越南語字幕的電影

注意:

  • 您需要一個視頻文件和SRT字幕文件。
  • 為了獲得最佳效果,您應該將SRT文件命名為“視頻名稱。要使用的語言。”,例如:Phim-cua-toi.eng.SRT
  • 將字幕文件保存在與視頻文件相同的位置。這有助於媒體播放器自動接收字幕,而無需手動選擇字幕。確保字幕正確同步,或者字幕在正確的時間與視頻文件一起顯示。

1. KMPlayer

觀看帶有許多字幕的視頻的說明

KMPlayer是一種流行的軟件,用於聽音樂和看電影KMPlayer不僅可以幫助您觀看許多不同的視頻格式,還包括許多可用的有用功能。這些功能之一是能夠同時播放帶有多個字幕的視頻。

下載Linux版KMPlayer

下載Mac版KMPlayer

KMP還提供了許多顯示,下載和保存字幕以及其他一些字幕功能的選項,例如字幕合併,字幕瀏覽器/編輯器,同步,效果,搜索在線搜索字幕,並能夠一次顯示多達三個字幕...

默認情況下,KMPlayer將在屏幕底部顯示第一個字幕。要添加第二個字幕,請右鍵單擊應用程序窗口,選擇“ 字幕”,然後單擊“ 字幕語言”>“第二個字幕”第二個字幕將顯示在屏幕頂部,第三個字幕將顯示在屏幕中間。請注意,在安裝KMPlayer的過程中,可能會向用戶安裝其他廣告軟件。(您可以參考文章“ 如何在KMPlayer上阻止廣告 ”)。

2. Daum PotPlayer

觀看帶有許多字幕的視頻的說明

PotPlayer由與KMPlayer相同的開發人員創建。因此,PotPlayer具有類似於KMPlayer的多種字幕選項,包括字幕瀏覽器,許多調整和顯示選項,可同時顯示兩個字幕...

如何在類似於KMPlayer的視頻上添加第二個字幕,右鍵單擊該視頻,然後選擇“ 字幕”>“添加/選擇語言”>“第二個字幕”第二個字幕位於視頻的頂部。

3. Media Player Classic

觀看帶有許多字幕的視頻的說明

Media Player Classic-家庭影院是最受歡迎的軟件之一,能夠以較低或較舊的硬件運行流暢的高清內容。您必須執行一些其他步驟才能在MPC上同時查看兩個字幕:

步驟1:安裝VSFilter -DirectShow過濾器負責運行第二個字幕。在“ 主要”中,選中“ 替代放置”,然後輸入0到25之間的數字,將字幕放在頂部,然後單擊“ 確定”。

觀看帶有許多字幕的視頻的說明

步驟2:打開MPC-HC,然後選擇Options(O)> Advanced,在BlockVSFilter上雙擊鼠標左鍵,將其值更改為False,然後單擊OK關閉窗口並返回MPC-HC。

觀看帶有許多字幕的視頻的說明

第3步:打開視頻並想要有兩個字幕時,通過右鍵單擊添加,選擇“ 字幕”菜單,第二個字幕將通過“ 過濾器”>“ VSFilter”(自動下載版本)進行訪問

觀看帶有許多字幕的視頻的說明

您可以通過右鍵單擊系統任務欄中的綠色箭頭圖標屏幕底部到頂部更改字幕位置

4. BS.Player

觀看帶有許多字幕的視頻的說明

BS.Player是少數提供付費版本(一年Pro升級約為29.90歐元)的媒體播放器之一。但是,免費版本仍然可以顯示兩個字幕以及一些上載/下載字幕,時間對齊的選項。

像其他軟件一樣,向BS.Player添加字幕也非常容易。右鍵單擊視頻,單擊“ 字幕”,選擇“ 主要”或“ 次要”以選擇在上方或下方顯示字幕的位置。

5.將字幕合併為一個文件

觀看帶有許多字幕的視頻的說明

最後一種方法實際上並沒有涉及任何特定的軟件,而是提供了一種簡單的方法來在支持SRT文件的任何媒體播放器中顯示兩個或多個字幕。通過將來自不同語言的SRT文件合併為一個文件來完成。您所要做的就是下載SRT字幕文件。此方法可以有效地應用於支持SRT字幕文件的DVD播放器,電視和多媒體硬件。字幕將自動顯示在視頻下方,並帶有許多不同的顏色選項。

祝您執行成功!

Leave a Comment

如何修復 Microsoft Edge TPM 認證錯誤

如何修復 Microsoft Edge TPM 認證錯誤

還在為 Microsoft Edge 瀏覽器 TPM 認證錯誤而煩惱嗎?我們提供簡單易懂的 TPM 錯誤修復方案,幫助您輕鬆解決 Edge 中的 TPM 錯誤。使用我們最新且經過測試的解決方案,即可恢復流暢的上網體驗。無需任何技術技能!

如何在 Microsoft Edge 中安裝 Chrome 擴充功能 (2026)

如何在 Microsoft Edge 中安裝 Chrome 擴充功能 (2026)

在 Microsoft Edge 中解鎖 Chrome 擴充功能的全部功能!按照這份簡單的 2026 年指南,輕鬆安裝您喜愛的擴充程序,大幅提升您的瀏覽體驗。無需任何技術技能!

如何在 Microsoft Edge 中啟用 IE 模式以相容舊版網站

如何在 Microsoft Edge 中啟用 IE 模式以相容舊版網站

輕鬆掌握如何在 Microsoft Edge 中啟用 IE 模式。使用這份簡單易懂的分步指南,修復與舊版網站的兼容性問題,無縫存取舊版內容。立即提升您的工作效率!

如何在退出時自動清除 Microsoft Edge 數據

如何在退出時自動清除 Microsoft Edge 數據

了解如何在退出時自動清除 Microsoft Edge 數據,實現極致隱私保護。請依照我們的簡易指南操作,即可在每次關閉瀏覽器時清除瀏覽紀錄、Cookie 等資訊。立即提升安全!

如何修復 Microsoft Edge 桌布引擎衝突

如何修復 Microsoft Edge 桌布引擎衝突

還在為 Microsoft Edge 瀏覽器搭配 Wallpaper Engine 壁紙引擎時崩潰而煩惱嗎?按照我們的逐步指南,快速解決 Microsoft Edge 與 Wallpaper Engine 的衝突。我們提供行之有效的解決方案,確保流暢瀏覽和精美桌布。

解決 Microsoft Edge Hsts 攻擊警告(2026)

解決 Microsoft Edge Hsts 攻擊警告(2026)

還在為 Microsoft Edge 的 HSTS 攻擊警告而煩惱嗎?取得 2026 年終極修復方案,其中包含逐步指南,可快速解決此令人頭痛的安全警報。清除快取、重置設置,確保安全!

如何修復 Microsoft Edge 瀏覽器視訊音訊不同步的問題

如何修復 Microsoft Edge 瀏覽器視訊音訊不同步的問題

還在為 Microsoft Edge 網頁影片的音畫不同步而煩惱嗎?立即取得完美音畫同步解決方案。我們提供逐步指南,其中包含經實踐驗證的有效方法,可解決 YouTube 和 Netflix 等網站上的卡頓、延遲和不同步問題。

解決 Microsoft Edge Windows 沙盒錯誤

解決 Microsoft Edge Windows 沙盒錯誤

遇到 Microsoft Edge Windows 沙盒錯誤?查看逐步故障排除修復方案,快速解決問題。立即啟用功能、更新設定並恢復流暢瀏覽體驗!

如何修復 Microsoft Edge 工作列圖示重疊問題

如何修復 Microsoft Edge 工作列圖示重疊問題

厭倦了 Microsoft Edge 工作列圖示重疊,讓螢幕看起來雜亂無章?按照我們經過驗證的分步修復方法,即可輕鬆打造整潔的工作列。這些快速解決方案適用於最新版本的 Edge,無需任何技術技能!

排查 Microsoft Edge 多 GPU 透明度問題

排查 Microsoft Edge 多 GPU 透明度問題

透過逐步修復方案,正面解決 Microsoft Edge 透明度多 GPU 問題。輕鬆恢復雙 NVIDIA/Intel 設定下流暢、清楚的標籤頁和特效。

如何修復 Microsoft Edge 更新錯誤 0x80073712

如何修復 Microsoft Edge 更新錯誤 0x80073712

遇到 Microsoft Edge 更新錯誤 0x80073712?了解如何透過 SFC 掃描、DISM 修復和 Edge 重置等逐步修復方法快速解決問題。無需任何技術技能!

如何修復 Microsoft Edge 列印時出現的腳本錯誤

如何修復 Microsoft Edge 列印時出現的腳本錯誤

還在為 Microsoft Edge 腳本錯誤導致列印失敗而煩惱嗎?按照我們經過驗證的分步指南,即可快速修復—無需任何技術知識。適用於最新版本的 Edge 瀏覽器,確保列印流暢無阻。

如何修復 Microsoft Edge 精準驅動程式缺少的問題

如何修復 Microsoft Edge 精準驅動程式缺少的問題

遇到 Microsoft Edge 精準驅動程式缺失錯誤?了解如何逐步修復,恢復流暢的觸控板手勢、更新和效能。為 Windows 使用者提供快速可靠的解決方案。

如何修復 Microsoft Edge Winaero Tweaker 2026 問題

如何修復 Microsoft Edge Winaero Tweaker 2026 問題

使用 Winaero Tweaker 調整後,Microsoft Edge 瀏覽器出現當機或錯誤?取得《如何修復 Microsoft Edge Winaero Tweaker 問題 2026》終極指南。提供逐步解決方案,幫助您在最新版本中流暢瀏覽網頁。快速可靠的修復方案!

解決 Microsoft Edge Rainmeter 皮膚定位錯誤

解決 Microsoft Edge Rainmeter 皮膚定位錯誤

還在為 Microsoft Edge 瀏覽器上的 Rainmeter 皮膚錯位而煩惱嗎?這本終極指南將透過逐步修復、配置和技巧,徹底解決 Microsoft Edge Rainmeter 皮膚定位錯誤,幫助您實現完美的疊加層對齊。重拾個人化體驗!