如何清潔Nespresso Vertuo咖啡機：新手友善指南

清潔Nespresso Vertuo咖啡機其實很簡單，只要把兩個經常被混淆的工作分開：日常清潔和除垢。日常清潔去除咖啡殘渣，並用清水沖洗內部咖啡通道。除垢則使用專用的除垢劑去除水系統中的礦物質沉積物，也就是水垢。

這篇入門級指南首先著重於日常清潔，然後再解釋何時需要除垢。 Nespresso 的操作說明因型號而異，因此在按下維護按鈕之前，請先確認您使用的是 Vertuo Next、Vertuo Pop、Vertuo Plus、Vertuo、Vertuo Up 還是其他 Vertuo 系列機型。 2026 年 9 月查閱的官方支援頁面顯示，經典的三鍵清潔啟動方式適用於部分 Vertuo 機型，而 Vertuo Up 等較新的機型則採用不同的維護流程。

開始之前：先了解你需要哪種清潔服務

Nespresso 的Vertuo Next 支援頁面特別建議，當咖啡渣出現在杯子中時，應執行清潔程序；並且，如果出現流量或洩漏問題，則應先進行清潔，然後再根據需要進行除垢。

你需要什麼

• 新鮮飲用水
• 一塊乾淨、柔軟的超細纖維布或棉布
• 溫和無味的洗潔精，適用於可拆卸部件
• 一個足夠大的容器，用於清洗循環
• 乾淨的毛巾或晾衣墊
• 只有當您確實需要除垢時才使用Nespresso專用除垢劑。

對於 Vertuo Next 和 Vertuo Pop，Nespresso 建議在清潔循環期間，咖啡出口下方放置至少 1 公升（34 液盎司）的容器。 Vertuo Plus 則建議至少使用 0.8 公升的容器。如果您不確定自己擁有的是哪一款型號，請查看機器上的標籤並參考官方手冊，切勿自行猜測。

如何用 8 個步驟清潔 Nespresso Vertuo 咖啡機

1. 取出用過的膠囊並檢查機器頭

打開機頭，讓用過的膠囊落入膠囊盒。開始清潔程序前，沖煮腔內不得有膠囊。請勿將手指伸入機頭深處。 Nespresso 提醒，機頭內部的金屬部件邊緣可能很鋒利。

如果機器剛使用過很燙，請讓可拆卸部件冷卻片刻後再進行操作。

2. 沖洗水箱並重新註入新鮮飲用水

取下水箱和蓋子，沖洗乾淨，然後重新註入新鮮飲用水。將水箱牢固地裝回原位，確保機器能夠順利吸水而不會吸入空氣。日常清潔時，水箱內只能使用清水；切勿在機器內部水路中添加洗潔精。

3. 清空並手洗可拆卸部件

清空用過的膠囊容器和滴水盤。用溫水或熱水和溫和無味的洗滌劑清洗膠囊容器、滴水盤和杯架，然後徹底沖洗。 Nespresso Vertuo 官方手冊建議使用熱水和溫和無味的洗滌劑清洗可拆卸部件，並用乾淨的毛巾擦乾。

除非您所用型號的說明書另有明確說明，否則請勿將 Vertuo 可拆卸部件放入洗碗機清洗。 Nespresso 區域產品支援部門指出，Vertuo 可拆卸部件僅供手洗。

4.擦拭咖啡機插座和外部

用乾淨的濕布擦拭咖啡出水口和外部表面。請勿使用研磨墊、溶劑型清潔劑、去污粉或強力清潔劑。切勿將主機浸入水中。

這步驟要輕柔。目的是去除飛濺的咖啡液和咖啡渣，而不是擦洗沖泡機構內部。

5. 在咖啡出水口下方放置一個大的空容器

重新安裝所有可拆卸部件，並在出水口下方放置一個大容器。對於 Vertuo Next 和 Vertuo Pop，至少需要 1 公升（34 液盎司）的液體。對於 Vertuo Plus，Nespresso 建議至少使用 0.8 公升（0.8 公升）的液體。小杯咖啡在自動沖洗過程中可能會溢出。

6. 關閉噴頭，如果您的型號需要，請鎖定噴頭，然後開始清潔

對於 Vertuo Next 和 Vertuo Pop 咖啡機，請關閉機頭，將手柄旋轉至鎖定位置，等待機器準備就緒，然後在兩秒內按三次咖啡按鈕。 Nespresso 表示，咖啡液流啟動可能需要兩分鐘左右，而完整的清潔過程可能需要七分鐘左右。

Vertuo Plus 的清潔程序也是在吸頭關閉後兩秒內按三次按鈕啟動，但其官方指南描述的清潔週期約為五分鐘。有關具體型號的清潔程序，請參閱Vertuo Plus 機器幫助頁面。

重要提示： Vertuo Up 與其他產品不同。其官方支援頁面使用維護按鈕和顏色編碼的維護模式。請勿想當然地認為三擊操作適用於 Vertuo Up。

7. 待沖洗程序完成後，清空容器

除非遇到問題（例如容器溢出），否則請讓自動洗滌程序完成。洗滌程序運轉時請勿打開機頭。最初排出的水中可能含有細小的咖啡顆粒或有輕微變色。

清潔程序結束後，請清空接水容器。如果機器長時間未使用，或者您仍然看到咖啡渣，則該型號的幫助指南可能會建議您再次進行清潔。例如，Vertuo 標準幫助頁面會告知用戶，如果杯子裡有咖啡渣，則需要執行兩次清潔程序。

8. 晾乾、重新組裝，並確定是否還需要除垢。

用乾淨的毛巾擦乾可拆卸部件，然後重新安裝。如有需要，請在水箱中加註新鮮飲用水。如果問題只是日常殘留物，您的機器現在可以正常使用了。

如果除垢提示仍然存在，日常清潔並不能取代除垢。 Nespresso 目前的 Vertuo Next 使用說明中提到，除垢是一個單獨的過程，大約需要 20 分鐘，需要使用一瓶 Nespresso 除垢液和 0.5 公升（17 液盎司）水，最後用清水沖洗。具體的操作步驟因型號而異，因此請務必按照您機器的除垢說明進行操作，切勿自行嘗試。

清潔與除垢：初學者應該記住的區別

清潔主要針對咖啡殘渣、陳水、出水口和可拆卸零件。除垢則是清除水加熱後留下的礦物質沉積物。即使機器看起來乾淨，也可能仍然需要除垢。

Nespresso 美國VertuoLine 除垢指南建議使用 Nespresso 除垢套裝，並警告使用醋或市售除垢劑等替代品可能會損壞機器。對於 Vertuo Next，目前的機器支援說明也同樣建議不要使用 Nespresso 除垢套裝以外的任何產品。

按下任何按鈕前，請先快速檢查模型。

對於 Vertuo Pop，目前官方發布的快速入門和清潔指南（日期為 2025 年 6 月 13 日）顯示，第一次沖洗/清潔循環大約需要 7 分鐘。

避免的常見錯誤

• 啟動清潔程序時，請先取出膠囊。
• 使用小咖啡杯進行沖洗。請使用您型號產品規定的最小容器尺寸。
• 日常清潔時，在水箱中加入肥皂或家用清潔劑。內部清潔循環時，請使用新鮮飲用水。
• 使用醋作為除垢的捷徑。 Nespresso美國公司的除垢指南警告不要使用醋或其他替代除垢劑。
• 請勿用研磨性清潔劑擦洗機器。請使用柔軟的濕布。
• 假設所有 Vertuo 設備都使用相同的按鍵順序。 Vertuo Up 和特殊型號可能有不同的維護控制方式。
• 在清潔程序運作期間打開機頭。打開機器前，請等待清潔程序停止。
• 請勿將手伸入膠囊內部機構。內部金屬零件可能很鋒利；請先參考製造商的故障排除說明。

一份簡單的維護檢查清單

• 在包裝前清空用過的膠囊容器。
• 定期沖洗滴水盤和杯架。
• 保持水箱清潔，並使用新鮮的飲用水。
• 用乾淨的濕布擦拭咖啡出水口。
• 長時間不使用後，或當咖啡渣和異常流量表示有殘留物時，請執行清潔程序。
• 收到機器除垢警報後，請依照此型號機器的除垢程序進行操作。

對於初學者來說，最安全的規則很簡單：自動清潔程序使用清水，僅在可拆卸部件上使用溫和無味的清潔劑，並在機器提示需要除垢時使用經認可的除垢液。一旦您了解了Vertuo的特定型號，維護程序就會變得簡單易行。