如何在 YouTube TV 上開啟或關閉字幕

YouTube 為觀眾提供了多種輔助功能,以增強他們的觀看體驗。其中兩個是字幕和隱藏式字幕。隨著人工智慧學習技術的最新進展,越來越多的影片為您提供了為影片添加字幕的選項。

How To Turn Subtitles On Or Off On YouTube TV

這種可訪問性也延續到了 YouTube TV,該串流平台提供多種語言的字幕,並根據您的喜好進行格式化。本文將指導您啟動 YouTube TV 字幕,無論平台為何。

按平台啟用和停用字幕

作為一項串流媒體服務,法律要求 YouTube TV 向觀眾提供隱藏式字幕。這為有聽力障礙的觀眾提供了方便的觀看體驗。在嘈雜的地方觀看節目時,這些和字幕也可以派上用場。知道如何啟用它們是必須的。

值得慶幸的是,YouTube TV 的字幕和隱藏式字幕在任何觀看裝置上都不會遙不可及。播放器使它們的開啟和關閉變得非常簡單。不過,如果您需要更改字幕或字幕語言,則必須執行更多步驟。以下是有關如何在所有主要平台上執行這兩項操作的詳細資訊。

網頁瀏覽器

透過網頁瀏覽器觀看時,YouTube TV 的工作方式與您正常的 YouTube 體驗非常接近。如果你是個狂熱的觀察者,這應該是一件輕而易舉的事:

  1. 觀看時,點擊螢幕右下角的CC 圖示可啟用和停用隱藏式字幕或字幕。
    How To Turn Subtitles On Or Off On YouTube TV
  2. 若要變更語言,請按一下CC 圖示旁的「設定」圖示。
    How To Turn Subtitles On Or Off On YouTube TV
  3. 在彈出式選單中,選擇“字幕/CC”
    How To Turn Subtitles On Or Off On YouTube TV
  4. 您可以從提供的選項中選擇一種語言,或關閉整個功能。
    How To Turn Subtitles On Or Off On YouTube TV

行動應用

為了防止小螢幕上出現混亂,YouTube TV 應用程式將在影片播放時隱藏選單選項。若要切換字幕,請執行以下操作:

  1. 觀看直播時,點擊螢幕即可顯示介面。
    How To Turn Subtitles On Or Off On YouTube TV
  2. 點選CC 圖示可開啟或關閉字幕。
    How To Turn Subtitles On Or Off On YouTube TV
  3. 若要變更語言,請點選「更多」按鈕(Android) 或「設定」圖示(Apple)。它們都位於螢幕的右上角。
    How To Turn Subtitles On Or Off On YouTube TV
  4. 在彈出的選單中,選擇“字幕”並選擇您的語言。
    How To Turn Subtitles On Or Off On YouTube TV

電視

不同的串流媒體設備和智慧電視將提供略有不同的開啟和關閉字幕的存取方法。不過,整體輪廓將保持不變。因此,如果您坐在沙發上,請拿起您值得信賴的遙控器並按照以下步驟操作:

  1. 按下遙控器上的方向按鈕調出介面。
  2. 使用遙控器的方向按鈕瀏覽圖標,直到到達CC。使用“確定”按鈕選擇它。這將打開或關閉字幕和副標題。
  3. 若要變更語言,請造訪「設定」圖示並選擇「字幕」「字幕/CC」,視您的裝置而定。
    How To Turn Subtitles On Or Off On YouTube TV
  4. 選擇您的語言或關閉整個功能。
    How To Turn Subtitles On Or Off On YouTube TV

不同的智慧電視也透過遙控器上的特殊按鍵提供了更快捷的設定方法。這裡有一些例子:

  • Roku TV 的星形按鈕。
  • Vizio TV 的選單按鈕。
  • LG 電視上的「設定」按鈕。

預設啟用字幕

如果您是字幕或隱藏式字幕的常規用戶,為什麼不從帳戶設定中在所有影片中啟用它們呢?更改通用設定將確保您不僅可以享受 YouTube TV 的字幕,還可以享受 YouTube 平台上所有影片的字幕。您可以透過瀏覽器或應用程式輕鬆進行此更改。

若要更改字幕設定:

  1. 打開YouTube並點擊螢幕右上角的個人資料頭像。
  2. 從下拉式選單中,選擇“設定”,然後選擇“播放和效能”
    How To Turn Subtitles On Or Off On YouTube TV
  3. 字幕和隱藏式字幕部分中,您將看到顯示字幕以及包含自動產生的字幕的選項。後者取決於您,但請務必選取「始終顯示標題」
    How To Turn Subtitles On Or Off On YouTube TV
  4. 現在您應該為 YouTube 上的所有影片添加了字幕。

改變你的字幕

YouTube TV 也讓您有機會自訂字幕的大小和外觀。就像標準平台一樣,您可以在觀看任何影片時透過「設定」進一步增強輔助功能選項。

在字幕或字幕選單(取決於您的平台)中,選擇“選項”,您將看到幾個設定。這是一個快速細分:

  • 字體系列:在這裡您可以更改字體。襯線字體包含錐度,看起來更優雅,而無襯線字體更簡單,更容易從遠處閱讀。您也可以選擇更寬的字母間距(等寬)或更緊密的字母間距(成比例)。
  • 字體顏色:選擇您的字體顏色。盡量避免在淺色影片中使用明亮的顏色。
  • 字體大小:增加字幕的可讀性。
  • 背景顏色:選擇標題正後方的背景顏色。最好將其與字體顏色進行對比。
  • 背景不透明度:變更此背景的透明度。
  • 視窗顏色:變更整個字幕視窗的顏色。這是字幕可以出現的整個區域。
  • 視窗不透明度:控制標題是否被黑色文字方塊包圍。預設情況下,它是 0%,即完全透明。
  • 字元邊緣樣式:如果可見性有問題,您可以嘗試向字體添加各種邊緣設置,例如陰影。
  • 字體不透明度:所有字體的透明度。
  • 重置:將所有設定重設為預設值並重新開始。

字幕和字幕的局限性

YouTube TV 的字幕選項反映了近年來技術的驚人進步。雖然較早的隱藏式字幕依賴於即時編寫隱藏式字幕(手排)或由製作公司創建的字幕(後製字幕),但許多公司現在正在轉向人工智慧的力量來為影片生成字幕。自動產生就是 YouTube TV 提供的選項之一,雖然結果有時有點不穩定,但它們的空間比幾年前更好。

雖然 YouTube TV 為用戶提供了啟用字幕的功能,但並非每個影片都會提供多種語言,甚至無法更改設定。更重要的是,字幕通常不太適合同時捕捉螢幕上的多個聲音。

眾所周知,直播電視在字幕選擇方面不穩定,而且觀眾無法調整所提供的內容。預先錄製的節目、電影或連續劇通常都有不錯的字幕和語言選擇,但現場體育或新聞可能沒有。不幸的是,你得到了你所給予的。幸運的是,人工智慧的進步將使電視直播字幕在未來幾年變得更加普遍。

不要替換你的字幕

YouTube TV 讓跨多個平台的有線串流媒體變得輕鬆便捷。它的字幕功能也不例外。雖然字幕可能會受到不同影片和電視類型的限制,但串流媒體平台將始終讓您輕鬆啟用、停用和自訂字幕。所以,是時候回到沙發了。你的節目正在等待。

您多久添加一次字幕以及它們的用途是什麼?請在下面的評論部分告訴我們。

Sign up and earn $1000 a day ⋙

如何取下環形門鈴面板

如何取下環形門鈴面板

環形門鈴設備逐漸變得越來越流行。它們對任何家庭都是很好的補充,因為它們極大地提高了安全性,

CapCut:如何取得「你為什麼喜歡我」模板

CapCut:如何取得「你為什麼喜歡我」模板

了解如何使用 CapCut Why Want U Like Me 範本讓您的影片脫穎而出並吸引更多觀看次數。

如何控制 Amazon Fire Stick 的音量

如何控制 Amazon Fire Stick 的音量

在 2024 年嘗試管理遙控器就像嘗試處理帳單一樣。值得慶幸的是,如果您使用 Fire Stick 來播放您最喜歡的節目並且

如何在 Squarespace 中連結社群媒體

如何在 Squarespace 中連結社群媒體

使用 Squarespace 創建的優秀網站可以顯著提高您的線上形象並吸引更多訪客造訪您的企業。但有一種方法可以

如何隱藏 IMessage 警報

如何隱藏 IMessage 警報

您是否曾經在工作或學校時遇到彈出的 iMessage 通知,而您不想讓其他人看到?幸運的是,有辦法阻止

如何滑入 DM

如何滑入 DM

儘管它曾經與追求你感興趣的人聯繫在一起,但現在「滑入私訊」是一個更廣泛的術語,指透過社群媒體聯繫某人。

如何在星空中切換太空船

如何在星空中切換太空船

如果您目前的飛船在您穿越星空宇宙時無法滿足您的需求,那麼是時候換一艘可以完成這項工作的了。然而,星域是

如何在星空中從頭開始建造一艘船

如何在星空中從頭開始建造一艘船

您的飛船是您星空體驗的核心部分。你將生活在其中,在其中戰鬥,並在其中探索。遊戲允許你依照自己的喜好升級

如何在 PhotoPea 中刪除照片的背景

如何在 PhotoPea 中刪除照片的背景

Photopea 是一款線上照片和圖形編輯器,用戶無需訂閱昂貴的應用程式即可編輯圖像。它可以作為

如何從 iPhone 中刪除所有照片(而不永遠丟失它們)

如何從 iPhone 中刪除所有照片(而不永遠丟失它們)

由於蘋果手機的內部儲存空間有限,無法擴展,因此您可能很快就會耗盡空間。在某些時候,你可能會

如何在 Google 試算表中新增項目符號點

如何在 Google 試算表中新增項目符號點

當你列出清單時,重點會派上用場。它們將所有內容整齊地分開,使您能夠組織資訊。您可以插入項目符號

如何在泰拉瑞亞製作鋸木廠

如何在泰拉瑞亞製作鋸木廠

您是否一直在尋找裝飾泰拉瑞亞家園的方法?獲得鋸木廠是在這個地區裝修房屋最方便的方法之一

如何在 Garageband 中匯出為 MP3

如何在 Garageband 中匯出為 MP3

在本指南中了解如何在 Mac、iPhone 或 iPad(包括特定區域)上從 Garageband 匯出到 MP3。

如何在《超級瑪利歐兄弟奇蹟》中加入方塊

如何在《超級瑪利歐兄弟奇蹟》中加入方塊

自《超級瑪利歐兄弟》系列誕生以來,積木就一直是其不可或缺的一部分。它們通常會在裡面隱藏金幣和能量道具,或幫助您導航每個關卡。

如何更新海信電視上的應用程式

如何更新海信電視上的應用程式

在智慧電視技術方面,海信是一個越來越受歡迎的品牌。他們生產經濟實惠的 LED 和 ULED(超 LED)裝置,

如何更改 WordPress 主題名稱

如何更改 WordPress 主題名稱

了解如何輕鬆更改 WordPress 主題的名稱並自訂您的網站以符合您的品牌

Roblox:如何獲得無頭顱

Roblox:如何獲得無頭顱

在 Robolox 購買或交易獨特的無頭頭的完整指南,該頭以其獨特的裝飾效果而聞名。

如何在星空中瞄準引擎

如何在星空中瞄準引擎

如果你試圖搶劫或徵用星空中的一艘飛船,你必須先確保它無法逃脫戰鬥。禁用船舶引擎是先決條件

Excel中如何除法

Excel中如何除法

Microsoft Excel 以其執行複雜運算的能力而聞名,也可以協助進行簡單的除法。這在現實生活中很方便,

如何強制重啟iPhone

如何強制重啟iPhone

當您使用 iPhone 並且應用程式開始崩潰或顯著變慢時,您通常會重新啟動裝置以使其再次正常工作。但