IOS 18.3 beta 3 中的突出變化和功能

最新的 iOS 18 在相機應用程式設定中添加了一項功能，可讓您選擇在視訊模式下開始錄製時暫停或恢復 iPhone 上的音訊。

目錄

• iOS 18.3 beta 3 功能
• iOS 18.2 中的 Apple Intelligence
• iOS 18.1 中的 7 項 Apple Intelligence 功能
• iOS 18 的新功能
• 支援 iOS 18 的 iPhone 列表

iOS 18.3 beta 3 功能

昨天，蘋果發布了 iOS 18.3 beta 3，兩天前 watchOS 和 tvOS 也發布了類似的測試版。蘋果一直致力於改進 iOS 等平台上的通知摘要，以支援 Apple Intelligence。這項更新是在多個人工智慧產生的摘要出現問題之後發布的，這些摘要導致 BBC 新聞等機構發布了看似虛假和/或誤導性的標題。

為了證明這些通知的嚴肅性，蘋果對這些摘要的工作方式以及向用戶呈現的方式做出了一些重大改變。

通知摘要問題

作為 iOS 18.1 推出的一部分（其中包括 Apple Intelligence 的第一階段），Apple 發布了通知摘要功能。訊息摘要嘗試將來自單一來源的多個訊息簡潔地總結為一條易於理解且易於掃描的警報。很多時候，這些摘要不僅有用，而且還能準確地表達整個訊息的內容。

與人工智慧相關的一切事物一樣，人工智慧並不完美，也會出現錯誤。然而，收到來自家人或朋友的訊息摘要是一回事。即使訊息內容概括不正確，但往往也能很幽默。當新聞簡報濃縮了來自新聞機構的訊息，產生誤導性或有時完全錯誤的摘要時，情況就完全不同了。

以 BBC 新聞為例，當 Apple Intelligence 支援的摘要功能向用戶推送此誤導性資訊時，發生了以下情況：

這是一個嚴重的問題，很容易損害原始來源的聲譽。毋庸置疑，BBC 新聞對此非常不悅，並批評蘋果的總結具有誤導性。值得注意的是，BBC 新聞並沒有分享用於產生新聞摘要的原始標題，但這顯然與人工智慧生成的標題不同。

這不是第一次發生這種事，也不會是最後一次。不過，正如幾週前承諾的那樣，蘋果正在採取措施，以減輕未來的潛在問題。

明確指示測試狀態

蘋果希望用戶知道的第一件事是通知摘要是測試版功能。雖然這在先前的 iOS 版本中可能並不明顯，但截至目前，所有 Apple Intelligence 功能都處於測試階段。在最新的 iOS 18.3 測試版中啟用通知摘要時，蘋果明確了這一點。

警告

Apple Intelligence 的測試版狀態不僅更加清晰，iOS 18.3 還會警告用戶這些通知摘要「可能包含錯誤」。再次強調，大眾意識到人工智慧生成的標題的限制是一件好事。

新增關閉通知摘要的權限

此外，蘋果還賦予用戶更多權力直接關閉每個應用程式的摘要。您始終可以透過「設定」→「通知」執行此操作，但現在您可以直接從「通知中心」或從鎖定畫面執行此操作，方法是在通知上向左滑動→「選項」→「關閉摘要」。

斜體文本

鎖定畫面上的摘要現在將以斜體文字顯示。這看起來像是一個很小的變化，但它會讓人一眼就看出所顯示的內容是由人工智慧產生的，從而將其與常規通知區分開來。

暫時禁用的類別

最容易引起問題的摘要是由新聞和娛樂類別的應用程式產生的，例如 BBC。因此，此類別的應用程式將無限期地停用通知摘要。蘋果表示，未來的軟體更新將重新啟用此類別應用程式的摘要功能，以改善體驗。

其他功能

除了上面討論的功能外，iOS 18.3 beta 3 中沒有太多新功能。已發現的一件事是新的 AXFeatureOverrideServer 組件。據我們所知，這似乎是一個允許用戶暫時啟用或停用輔助功能的功能。這可能只是一個開發工具，也可能暗示即將推出的 iOS 可存取性增強功能。

iOS 18.2 中的 Apple Intelligence

蘋果發布了 iOS 18.2、iPadOS 18.2 和 macOS Sequoia 15.2，引入了一整套全新的 Apple Intelligence 功能，這些功能將增強 iPhone、iPad 和 Mac 的用戶體驗，並在已推出的第一套功能的基礎上進行構建。

現在，用戶可以使用 Image Playground 探索以視覺方式表達自己的新創意方式，使用 Genmoji 為任何情況創建完美的表情符號，並使用寫作工具的新改進使他們的寫作更具活力。

基於 Apple Intelligence，iPhone 16 或 iPhone 16 Pro 用戶可以使用相機控制的直覺式智慧即時了解周圍環境。現在，ChatGPT 已整合到寫作工具和 Siri 中，用戶無需在應用程式之間切換即可利用 ChatGPT 的專業知識，幫助他們比以往更快、更輕鬆地完成工作。

使用 Image Playground 設計有趣、獨特的圖像

圖像遊樂場體驗讓使用者可以輕鬆創建有趣而獨特的圖像，其中包含主題、服裝、配件和地點等概念。使用者可以添加自己的文字描述，甚至可以使用圖庫中的照片創建與家人或朋友相似的人物。

Image Playground 以獨特的風格創建圖像，包括動畫（現代 3D 動畫外觀）和插圖（提供具有簡單形狀、清晰線條和純色的圖像）。

這種體驗直接內建在資訊中，使得創建對話視覺效果變得前所未有的簡單，同時也內建在 Freeform、Keynote 等應用程式中。 Image Playground 也可作為一款全新的專用應用程式使用。

創造適合每個時刻的 Genmoji

借助 Apple Intelligence 的強大功能，表情符號透過 Genmoji 提升到了一個新的水平，使與家人和朋友的對話變得更加有趣和好玩，並開闢了全新的溝通方式。

只需在表情符號鍵盤中輸入描述，就會出現一個 Genmoji，並提供多個選項可供選擇。使用照片庫中的圖像，使用者可以透過創建受朋友或家人啟發的圖像來進一步發揮 Genmoji 的作用。

個性化的 Genmoji 可以透過帽子或太陽眼鏡等配件進行定制，並可以反映主題或活動，使其更加個性化和獨特。與表情符號一樣，Genmoji 可以在線添加到訊息中，也可以在 Tapback 中作為貼紙或反應分享。

使用 Image Wand 將筆記記錄提升到一個新的水平

Notes 應用程式具有新工具，使筆記記錄更加直覺和動態。使用工具面板中的圖像棒，使用者可以使用筆記中已捕獲的文字或圖像上下文在筆記中快速建立圖像。

Image Wand 只需圈出一個圓圈，即可將草圖變成完成的圖像。使用者甚至可以圈出筆記中的空白處，Image Wand 將從周圍區域收集上下文——使用裝置上的生成模型來分析手寫或鍵入的文字——以創建與筆記相輔相成並使其更加直觀的相關圖像。使用者可以使用 Image Wand 中的動畫、插圖和其他草圖樣式來建立圖像。

描述寫作工具的變化

寫作工具在現有選項「重寫」、「校對」和「總結」的基礎上增加了新功能，讓使用者使用新的「描述您的變更」選項指定他們想要進行的變更。 「描述您的變更」功能為使用者提供了更大的靈活性和控制力，使他們能夠讓自己的寫作更具表現力，例如在履歷中添加更多動態動作詞，甚至用詩句重寫晚宴邀請函等。與寫作工具中的所有功能一樣，「描述您的變更」這個新的​​選項可在 Apple 和許多第三方應用程式中全系統使用。

只需單擊一下，即可透過視覺智慧了解周圍環境

新的 Visual Intelligence 體驗建立在 Apple Intelligence 的基礎上，透過 iPhone 16 系列上的全新相機控制，可協助使用者即時了解物件和地點。 Visual Intelligence 可以總結和轉錄文字、在語言之間翻譯文字、偵測電話號碼或電子郵件地址（可選擇新增至聯絡人）等等。

相機控制還允許用戶搜尋谷歌，看看在哪裡可以買到某件物品，或者利用 ChatGPT 的解決問題的能力來尋求對複雜圖表的解釋，例如來自課堂筆記的解釋。使用者可以控制何時使用第三方工具以及分享哪些資訊。

使用 Siri 和寫作工具存取 ChatGPT

Apple 正在 iOS、iPadOS 和 macOS 上的 Siri 和寫作工具體驗中啟用對 ChatGPT 的訪問，讓用戶無需在應用程式之間切換即可訪問該工具的圖像和文件理解功能。透過 ChatGPT 集成，Siri 可以建議用戶訪問 ChatGPT 來提出某些請求，並且 Siri 可以提供直接回應。

使用 Compose，使用者可以要求 ChatGPT 從系統中的寫作工具中產生他們正在撰寫的任何主題的內容。他們還可以使用 ChatGPT 的圖像創建功能在書面內容旁邊添加圖像。

使用者可以選擇是否啟用 ChatGPT 集成，並完全控制何時以及與 ChatGPT 共享哪些資訊。預設情況下，無需 ChatGPT 帳戶即可使用此整合。當在沒有帳戶的情況下使用 ChatGPT 時，OpenAI 不會儲存請求，也不會使用資料來訓練模型。此外，使用者的 IP 位址將被隱藏，以防止他們的會話被連結在一起。對於選擇連結其帳戶的用戶，OpenAI 的資料使用政策將適用。

更多可能性即將到來

更多 Apple Intelligence 功能將在未來幾個月內推出。 Siri 的功能將更加強大，能夠根據使用者的個人情況提供個人化的智慧服務。 Siri 還將了解螢幕上發生的一切，並能夠在 Apple 和第三方應用程式內以及跨應用程式執行數百項新操作。優先通知也會顯示最重要的內容。此外，用戶還可以使用 Sketch 風格在 Image Playground 中創建圖像，這是一種學術且高度詳細的風格，使用鮮豔的調色板結合技術線條來創建逼真的圖畫。

人工智慧隱私領域的突破

Apple Intelligence 旨在每一步保護用戶隱私，它使用裝置內處理，這意味著支援它的許多型號完全在裝置上運行。對於需要存取更大模型的請求，私有雲運算將 iPhone 的隱私和安全性擴展到雲端，以解鎖更多智慧。

使用私有雲運算時，使用者資料永遠不會儲存或與 Apple 共用；這些資料僅用於滿足他們的要求。獨立專家可以審核在 Apple 矽伺服器上運行的程式碼，以反覆驗證這項隱私承諾，而且他們也確實這麼做了。這是人工智慧隱私領域向前邁出的非凡一步。

iOS 18.1 中的 7 項 Apple Intelligence 功能

蘋果已經開始向 iPhone 用戶推出首批 Apple Intelligence 功能。只要您擁有 iPhone 15 Pro 或更高版本，您就可以開始利用它們。以下是 iOS 18.1 提供的所有 AI 功能的概述。

1. 照片應用程式改進，包括清理功能

Apple Intelligence 為照片應用程式添加了幾個新功能。當嘗試編輯照片時，您現在會看到一個清理工具，可以從照片中刪除不需要的物件。與 Google 的 Magic Eraser 功能一樣，您可以將其用於任何照片 - 無論是螢幕截圖還是用其他相機拍攝的照片。

若要使用此功能，請開啟一張照片，點擊底部的編輯圖示（由三個滑桿表示），然後選擇清理。 Apple Intelligence 會標記您可能想要刪除的照片區域。您也可以點擊、刷或圈選您想要擦除的內容。捏合移動並放大影像。此功能最適合用於影像的較小部分或純色背景上的物件。

您也可以在照片應用程式中使用自然語言來搜尋特定內容，例如「海豚附近的 Maddie」。您也可以搜尋剪輯中的特定事件。在“回憶”功能中，您可以輸入“奧蘭多之旅”之類的描述來製作電影。

2. 寫作工具

使用 Apple Intelligence 的寫作工具，您可以編輯您所寫的任何內容。這些工具可在任何應用程式中使用，包括郵件和訊息。只需突出顯示文字並選擇寫作工具。

在底部出現的寫作工具選單中，您可以選擇校對來修正選定的文本，包括拼字錯誤。您可以查看 Apple Intelligence 所做的每項更改，或選擇一次撤銷所有更改。

另一個選擇是重寫。此選項將透過友好、專業或簡潔的選擇來改變文字的語氣。

最後，您可以選擇文字並選擇以多種方式進行總結。您可以將摘要複製並貼上到任何您喜歡的地方。

3. 更好的 Siri

當您透過語音指令或按下側邊按鈕啟動 Siri 時，您會看到 iPhone 螢幕邊緣周圍出現新的光芒。當你說話時，燈光也會根據你的聲音移動。

現在還有一種啟動個人助理的新方法。只需雙擊螢幕底部即可調出 Type to Siri 介面。您可以鍵入命令，而不必說話。當您輸入時，Siri 將提供建議請求的清單。

當你與 Siri 對話時，個人助理也會記住問題之間的上下文。例如，您可能會問「洛杉磯現在幾點？」然後問「那邊天氣怎麼樣？」 Siri 會記住你詢問的城市。

如果您在提出請求時改變了所說的話或遇到了某個短語，Siri 現在可以跟進並提供正確的答案。

Siri也成為了蘋果的專家。您可以向 Siri 詢問有關您的 iPhone、iPad 或 Mac 的各種問題，例如特定設定或自訂工具。例如，您可以向 Siri 詢問如何安排短信，這是 Apple 在 iOS 18 中推出的有用資訊功能之一。

4. Mail 和 Safari 中的摘要及更多內容

Apple Intelligence 可以幫助總結 Safari 和 Mail 中的內容。在 Safari 的閱讀器模式下，選擇頁面頂部的「摘要」即可查看文章摘要。

在郵件應用程式中，您現在可以看到收件匣中每封電子郵件的簡要摘要以及寄件者和主題。之前，您看到的是電子郵件的前幾行。您也可以開啟特定的電子郵件，然後選擇右上角的「摘要」來查看電子郵件內容的摘要。

此外，每當您收到一封有時效性的電子郵件時，郵件應用程式都會自動將其推送到收件匣頂部，以便於存取。回覆電子郵件時，智慧回覆選項會根據電子郵件的內容提供快速回應。

5. 電話通話和錄音的轉錄

在 iOS 18.1 中，您可以在「備忘錄」和「語音備忘錄」等應用程式中錄製電話或音訊時利用轉錄功能。您可以清楚地看到所說的內容，甚至可以在另一個應用程式中共享或使用該文字。

透過 Apple Intelligence，您也可以查看這些轉錄的摘要。

6. 智慧回覆訊息

與郵件應用程式一樣，您可以點擊「訊息」中的「智慧回覆」選項。這將檢查訊息文字並為您提供一些建議，以便您可以快速回覆。當您的問題可以用“是”或“否”來回答時，此功能通常效果最佳。

七、公告摘要

您的 iPhone 鎖定畫面上可能充斥著幾乎所有應用程式的通知。這就是通知摘要派上用場的地方；它們可以幫助您更好地管理所有資訊。

您無需閱讀來自單一應用程式的多個通知，該功能將提供每個應用程式正在發生的事情的摘要。此功能適用於所有應用程式。在簡短的設定過程中，您可以為所有應用程式啟用此功能或選擇特定的應用程式。

此外，iOS 18.1 還具有新的優先通知功能，該功能使用 Apple Intelligence 掃描所有通知並優先處理需要立即關注的通知。此功能也適用於新的「減少干擾專注」模式，您可以透過前往「設定」>「專注」並選擇「減少干擾」來啟用該模式。

設定完成後，Apple Intelligence 將允許重要通知，同時靜音其認為不重要的通知。您可以進一步自訂專注模式，以允許特定的人和應用程式打擾您。

雖然這只是 WWDC 2024 上宣布的所有 Apple Intelligence 功能的首批，但 Apple 已經透過添加必要功能來改善整體 iPhone 用戶體驗，並取得了良好的開端。

iOS 18 的新功能

自訂主螢幕介面

iPhone 用戶可以透過多種方式自訂主螢幕、鎖定螢幕和控制中心。

用戶可以在螢幕上的任何位置排列應用程式和小部件，將應用程式和小部件圖示設定為深色或彩色效果，並放大以獲得最佳體驗。

用戶可以將第三方應用程式的控制項新增至控制中心，以快速解鎖汽車或拍攝社群媒體照片。

蘋果智能

Apple Intelligence 是深度整合於 iOS 18 的個人人工智慧系統，以安全性為核心構建，幫助用戶提升寫作和溝通能力。用戶幾乎可以在任何地方重寫、校對和總結文本，包括郵件、備忘錄和第三方應用程式。

透過 Image Playground，使用者可以透過三種風格（動畫、插圖或素描）在幾秒鐘內創建有趣的圖像，使溝通和自我表達更加有趣。

照片應用程式中的「回憶」功能允許使用者輸入描述來創建自己的故事。 Apple Intelligence 將完成剩餘的工作，將影像整理成具有其自身內容的影片。

新的清理工具可以識別並刪除照片背景中的干擾物體。

由於採用 Apple Intelligence 功能，Siri 虛擬助理也得到了改進，變得更加個人化和自然。使用者可以透過任何他們想要的方式與 Siri 進行交流，包括文字或語音輸入。

由於跨 Apple 平台的系統集成，用戶無需在工具之間切換即可使用 ChatGPT。

照片應用程式

此照片應用程式具有簡單的介面，使用者可以按主題瀏覽，而無需將內容組織到相簿中。

資訊應用程式

iMessage 獲得了新的文字效果，包括粗體、底線、斜體和刪除線等格式，使對話更加生動。

iOS 18 還允許用戶在沒有蜂巢或 Wi-Fi 連線時透過衛星發送訊息。

郵件應用程式

今年晚些時候，Mail 將為用戶推出管理郵箱和保持最新狀態的新方法。裝置上的分類將電子郵件組織並分類為主要、交易、更新和促銷等類別。新的摘要視圖匯總了來自企業的重要電子郵件，使用戶可以快速瀏覽重要內容。

Safari

透過突出顯示和重新設計的閱讀器體驗，iOS 18 上的 Safari 為用戶提供了一種更輕鬆的方式來發現網路上的信息。

利用機器學習，Safari 可以顯示有關網頁的關鍵訊息，以便用戶可以看到摘要以獲取文章的最重要資訊。

密碼應用

iOS 18 上的新密碼應用程式讓使用者可以輕鬆存取密碼、金鑰、Wi-Fi 密碼和驗證碼。當應用程式偵測到常見的弱點（例如容易猜到或重複使用的密碼）時，它也會向您發出警報。

安全功能

借助新的管理工具，iOS 18 讓用戶可以控制誰可以查看他們的應用程式、如何共享聯絡人以及他們的 iPhone 如何連接到配件。

點選現金

iOS 18 中的 Wallet 應用程式允許用戶簡單地輸入他們想要轉賬給對方的金額，然後在收款人的 iPhone 上點擊他們的 iPhone 即可轉賬，而無需帳號、電話號碼或電子郵件地址。

不過，該功能僅在美國可用。

通話錄音

iOS 18 將在通話介面中引入錄音按鈕，顯示聲波圖示和錄音時長。

此功能將自動通知通話參與者他們正在被錄音，以確保隱私。

錄製的通話將在 Notes 應用程式中轉錄為文字。這裡，蘋果全新的人工智慧（AI）系統－Apple Intelligence將為用戶建立通話摘要。

此外，用戶還可以直接從 Notes 應用程式內錄製和轉錄音訊。不過，音訊翻譯功能目前僅支援以下語言：英語、西班牙語、德語、法語、日語、中文、粵語和葡萄牙語。

使用面容 ID 鎖定 iPhone 上的應用程式

蘋果剛剛增加了使用Face ID鎖定iPhone應用程式的功能，包括蘋果內建應用程式和第三方應用程序，以幫助用戶更好地保護資料並限制重要資訊的洩漏。當您將手機交給其他人時，即使您的手機已解鎖，此功能也可以幫助鎖定的應用程式保持安全和鎖定。

聲音快速鍵

即使 iPhone 已鎖定，也可以根據任何語音命令採取行動

語音計算仍處於早期階段，原因之一是：語音助理通常無法理解使用者的語音，除非它符合預先定義的模式。

搭載 Apple Intelligence 的 Siri 希望在這方面變得更有智慧。如果沒有，iOS 18 中還有另一個功能可以幫助：聲音快速鍵。

聲音快速鍵的力量

語音快捷鍵是 iOS 18 的強大功能，可讓您使用自己選擇的自訂語音命令觸發 iPhone 或 iPad 上的任何操作。蘋果對此的描述如下：

透過語音快捷方式，iPhone 和 iPad 使用者可以指定 Siri 可以理解的自訂語句來啟動捷徑並完成複雜的任務。

語音快捷鍵在 iOS 和 iPadOS 18 的開發者測試版 1 中可用，並且設定起來非常容易。

設定聲音快速鍵

首先，您必須在 iPhone 或 iPad 上啟用此功能。以下是一個簡單的過程：

1. 開啟“設定”應用
2. 導航至“輔助功能”⇾“語音快捷鍵”
3. 點選設定語音快速鍵

啟用此功能後，您可以透過執行以下操作來建立您的第一個聲音捷徑：

1. 選擇要執行的操作
2. 定義自訂觸發短語
3. 大聲說這句話3遍

所有 Vocal Shortcuts 處理完全在設備上進行，正如「設定」內的功能描述所確認的那樣：

教 iPhone 識別您可以說出來以快速執行操作的自訂短語。音訊在 iPhone 上處理。

在 iOS 18 中啟用語音快速鍵

配置聲音捷徑後，您可以在使用裝置時隨時說出觸發短語，即使裝置已鎖定，也可以執行指定的操作。

重要的是，無需先呼叫 Siri，只需說出觸發詞即可執行操作。

語音快捷鍵支援的操作類型

設定聲音快捷鍵時可以選擇的操作包括：

• Siri 能做的任何事 - 選擇一個命令，然後為其分配一個自訂短語，當您說出該短語時，Siri 將執行該命令
• 快捷方式應用程式中的所有快捷方式
• 或許多基本功能之一，如啟動控制中心、設備的閃光燈、調整音量等。

這裡提供了強大的功能來執行複雜的多步驟操作，例如透過啟動捷徑應用程式。但聲音快捷鍵。也可以做非常簡單的事。

例如，當裝置聽到「相機」一詞時，可以使用聲音捷徑開啟相機應用程式。但當然，你必須小心，不要使用非常常見的詞語，否則設備會意外地開始執行你不想要的操作。

一個更好的例子可能是用語音命令打開另一個應用程式。您可以說“太棒了”並立即打開第三方日曆應用程式。

請記住，無需先按下按鈕或透過語音啟動 Siri：您只需說“Fantastical”，應用程式就會開啟。

聲音快捷鍵。是一個非常強大的工具，具有很大的潛力。此功能具有大量的可訪問性優勢，但普通高級用戶也可以透過建立語音快捷方式受益，從而使日常計算更加方便。

支援 iOS 18 的 iPhone 列表

• iPhone 15
• iPhone 15 Plus
• iPhone 15 Pro
• iPhone 15 Pro Max
• iPhone 14
• iPhone 14 Plus
• iPhone 14 Pro
• iPhone 14 Pro Max
• iPhone 13
• iPhone 13 mini
• iPhone 13 Pro
• iPhone 13 Pro Max
• iPhone 12
• iPhone 12 mini
• iPhone 12 Pro
• iPhone 12 Pro Max
• iPhone 11
• iPhone 11 Pro
• iPhone 11 Pro Max
• iPhone XS
• iPhone XS Max
• iPhone XR
• iPhone SE (第二代)
• iPhone SE (第三代)