ONLYOFFICE Desktop 中的文字更清晰：在 Linux 上調整字型提示

如果在 Linux 系統上使用 ONLYOFFICE 桌面編輯器時文字顯示模糊，請先在正常縮放等級下比較編輯器的字體微調模式；不要一開始就更改系統級字體設定。 ONLYOFFICE 文件中提供了三種模式——Windows 模式、OS X 模式和原生模式——它們的效果取決於字體的微調和渲染方式。如果只有一種字體顯示異常，請先檢查 Linux 系統和編輯器是否能夠辨識目標字體，然後再調整渲染設定。

將渲染柔和度與缺少的字體區分開來

在其他應用程式中開啟同一份文檔，並以類似的縮放等級查看相同的文字。如果整個桌面上的文字都模糊不清，則問題更有可能與顯示縮放、桌面環境或圖形渲染有關，而不是 ONLYOFFICE 的設定。如果模糊現象僅出現在 ONLYOFFICE 中，請先檢查其字體微調和縮放設定。

此外，也要注意區分模糊字體和替代字體。替代字體通常會改變字母形狀、間距或換行；而模糊字體則會使預期的字母邊緣看起來模糊不清。 ONLYOFFICE 指出，當所需字體缺失時，文件可能會使用最接近的替代字體。替代字體可能會改變佈局，因此在將任何視覺差異視為渲染缺陷之前，請務必檢查文件工具列中的字體系列名稱。

比較三種字體提示模式

開啟一份包含少量正文和幾個粗體標題的文件。比較結果時，請使用相同頁面、相同的顯示設定和一致的縮放比例。
開啟「檔案」>「進階設定」，找到「字型微調」選項。 ONLYOFFICE 文件編輯器的官方進階設定參考文件描述了以下幾種模式：Windows 模式使用 Windows 風格的微調；OS X 模式顯示文字時不顯示微調；原生模式使用嵌入在字型檔案中的微調。
首先嘗試「原生」模式，套用設定後，檢查相同的文字。然後分別比較「Windows 模式」和「OS X 模式」。選擇在您實際使用的縮放等級和顯示效果下顯示最清晰的模式；沒有任何模式能保證在所有 Linux 系統上都呈現最佳效果。
將編輯器縮放比例作為一個單獨的變數進行檢查。比較 100% 縮放比例和您常用縮放比例下的文字清晰度。如果文字在一個縮放比例下清晰可見，而在另一個縮放比例下模糊不清，則問題可能出在頁面在螢幕上的縮放方式上，而不是字體檔案損壞。 ONLYOFFICE 文件中預設的縮放比例範圍為 50% 至 500%。

一次只更改一個設置，如果對話框提示，請點擊“應用”。如果渲染沒有立即刷新，請關閉並重新開啟文件。不要先嘗試更改編輯器的字體快取模式：ONLYOFFICE 將其描述為一項特殊設置，並表示不建議無故更改。

檢查 Linux 是否能找到目標字體

如果只有特定字體系列受到影響，請確認字體已安裝且可讀取。 ONLYOFFICE 會列出/usr/share/fonts/所有使用者共享的字體，~/.local/share/fonts或~/.fonts目前使用者已安裝的字體。其桌面編輯器字型安裝說明指出，字型檔必須具有644對應的權限（-rw-r--r--）；全域安裝/usr/local/share/fonts需要 root 權限。

對於使用者級安裝，請將合法的字型檔案複製到指定位置~/.local/share/fonts，然後如果該命令可用，請重新整理 fontconfig 快取：

mkdir -p ~/.local/share/fonts cp /path/to/font-file.ttf ~/.local/share/fonts/ chmod 644 ~/.local/share/fonts/font-file.ttf fc-cache -f ~/.local/share/fonts

請將範例路徑和檔案名稱替換為實際的字型檔案。 fontconfig手冊fc-cache解釋說，該命令會掃描字體目錄並重建字體資訊快取。您可以使用以下命令檢查系統是否解析了某個字體系列。fc-match "Font Family Name"然後完全退出並重新啟動 ONLYOFFICE，以便其刷新可用字體清單。請使用來自授權許可允許您預期用途的字體；不要為了測試模糊渲染效果而安裝隨機字體檔案。

如果fc-match解析出預期的字體系列，但 ONLYOFFICE 仍然使用明顯不同的字體，請注意桌面編輯器的安裝方式。 ONLYOFFICE 支援 Linux 軟體包以及 AppImage、Flatpak 和 Snap 建置；行為可能因打包環境而異。作為診斷方法，僅當主機可見但編輯器不可見時，才使用其他受支援的安裝方法進行比較。這只是一個對比測試，並非保證能夠解決問題。